一場快樂的婚禮后出了岔子，新娘在南美洲失蹤，她家中的軍人努力要把她尋回。

普林斯和斑比在波哥大的美國大使館交涉過程中，無奈面對(duì)官僚主義。幸好他們找到一位有勢力的銀行家?guī)褪郑⒄归_一場即興的行動(dòng)。

普林斯利用公關(guān)手段向美國及哥倫比亞政府施壓要展開行動(dòng)，引發(fā)起森林內(nèi)的連鎖反應(yīng)。

斑比失去了游擊隊(duì)的蹤影后再次酗酒。普林斯從傷患中康復(fù)過來，并將往日的爛攤子拋之腦后。

安珀到達(dá)了最終目的地，一個(gè)在委內(nèi)瑞拉不為人知的地方。有人告訴她會(huì)在這里死去。

中情局的友人突然來探望斑比，而普林斯改變了心意。他們制定了一個(gè)大膽的計(jì)劃以交換囚犯。

普林斯和斑比抱強(qiáng)硬態(tài)度談判，甚至超越對(duì)方的底線。維奧洛塔調(diào)查政府的參與程度。

安珀無法搞清楚現(xiàn)實(shí)，并將面臨死刑。普林斯和斑比在別無選擇的情況下，二人聯(lián)手并招募雇傭兵進(jìn)行一次有歷史意義的突襲。

夜幕低垂，普林斯、斑比和他們的團(tuán)隊(duì)準(zhǔn)備越過國界，履行斑比的承諾，將這個(gè)地方一網(wǎng)打盡。

本季最終集。薇奧麗塔為了拯救她的國家，決心反擊。這兩個(gè)男人必須斟酌，拯救一個(gè)不想被救的人會(huì)帶來何種后果。