游德是游泳隊(duì)的創(chuàng)始人，早年與妻子（唐雪倫飾）離婚。大女兒游仙（陳波波飾）與父親住在一起，而二女兒游英（唐寧飾）與母親住在一起。英一直不喜歡她的父親和妹妹，經(jīng)常和他打架。出乎意料的是，兩姐妹同時(shí)愛(ài)上了他們的隊(duì)友埃德溫（Edwin Siu飾）。西安總是遷就妹妹，與埃德溫保持距離。Ying是一名熟練的游泳運(yùn)動(dòng)員，但她從不相信父親蓬頭垢面的外表是當(dāng)時(shí)的飛魚(yú)王子，所以她加入了反對(duì)父親的游泳隊(duì)。兩支游泳隊(duì)都為最后的游泳大獎(jiǎng)賽而努力，但隊(duì)伍中沒(méi)有足夠的人參加比賽。盡管西安在游泳方面有很多研究，但她很少用長(zhǎng)腿和短腿游泳。在這一點(diǎn)上，她希望她的妹妹能回到自己的球隊(duì)，幫助她的父親贏得比賽。在姐姐的勸說(shuō)下，Ying放棄了原來(lái)的團(tuán)隊(duì)，加入了父親的團(tuán)隊(duì)。但就在這時(shí)，人們發(fā)現(xiàn)Ying的神經(jīng)系統(tǒng)被藥物破壞了，游泳隊(duì)堅(jiān)持要服用藥物，但比賽迫在眉睫